UE Transversales / وحدات التعليم الأفقية

مادة ترجمة المصطلحات اللغوية هي مادة موجهة لطلبة السنة الثالثة ليسانس تخصص لسانيات تطبيقية. وهي ضمن الوحدات الأفقية.

وهي تعالج قضايا الترجمة والتعريب والمصطلح وما يتصل بهم من قوانين وشروط إجرائية، مع التطرق لأهم مصطلحات الدراسات اللسانية؛ بما فيها الصوتيات، علم الصرف، وعلم التراكيب، ... بالتالي سيتم المرور على أهم القضايا النظرية المتعلقة بالترجمة والمصطلح ليكتسب الطالب معرفة وخبرة في مجال التّرجمة، ويتحكم في دلالة المصطلحات اللسانية بين اللغات الأجنبية واللغة العربية.